SŁOWNIK STREETWEAROWCA

A

• ASAP - ” as soon as possibile ” – najszybciej jak to możliwe

• ACG - ” all condition gear ” – obuwie, odzież oraz akcesoria stworzone z myślą o nawet najcięższych warunkach atmosferycznych, jedna z lini Nike

• AF1 - skrót stosowany przy serii Air Force 1

• AGLET - metalowa lub plastikowa końcówka sznurówek

• AIR’S - potoczna nazwa butów Nike Air Force 1

• AM - skrót stosowany przy serii Air Max od Nike, przykładowo Air Max 1 to AM1

B

• BACKDOOR - nabycie butów, odzieży itd. nie wykorzystując oficjalnych kanałów sprzedaży a zamiast tego kupowanie ich np. po znajomości od pracownika danego sklepu

• BESPOKE - limitowane wydania specjalne, które nie jest produkowane seryjnie

• BEATERSY – buty używane bardzo często bez większego zwracania uwagi na ich stan, zazwyczaj zaniedbywane i wykorzystywane przez nas nawet do najcięższych i najbrudniejszych zadań

• BID – twoja oferta podczas aukcjiBIN – ” buy it now ”– cena kup teraz

• BOGO – ” buy one get one ” – bluza z charakterystycznym boxlogo znana głównie z Supreme

• BREDY – kolorystyka butów utworzona od słów black ( czarny ) oraz red ( czerwony ) znana mdz. z kolorystyki yeezy boost 350 v2 bred

• BUMP – ” bring up my post ” – podbijanie / odświeżanie posta głównie na grupkach facebook’owych w celu zwiększenia jego zasięgów

• B-GRADE – oryginalne, często przecenione i outletowe wersje danego buta które nie przeszły kontroli jakości np. z powodu złego szycia

• BRICK – buty, odzież, akcesoria które leżą na magazynie i nikt ich nie chce zakupić

C

• CW – ” Color Way ” – kolorystyka modelu

• COP OR DROP? – kupować czy nie kupować ?

• CMDNS – ” co masz dzisiaj na sobie? ” – popularny tag na facebookowych grupach oraz instagramie

• CMDNN – ” co masz dzisiaj na nogach? ” – popularny tag na facebookowych grupach oraz instagramie

• CRISPY – określenie na bardzo czyste buty w stanie wręcz idealnym

• COP – przeciwieństwo słówka ” DROP ” używane w przypadku premiery wartej zakupu

D

•DS – ” deadstock” – nowe nigdy nieużywane, nienoszone buty, odzież itd.

• DROP – premiera butów, ubrań itd. lub przeciwieństwo słówka ” COP ” a więc używane w przypadku premiery niewartej zakupu, nadającej się do wyrzucenia

• DSWT - ” deadstock with tags” – nowe nigdy nieużywane i nienoszone buty, odzież itd. z podkreśleniem na to, że dany produkt wciąż posiada przypięte metki

• DAZINO – rzetelny streetwearowy sklep z najlepszymi, w pełni oryginalnymi przedmiotami w najlepszych cenach działający w branży modowej już od siedmiu lat. Posiadający setki zadowolonych klientów oraz setki dostępnych produktów

E

• EASY COP – łatwy i udany zakup

F

• FAKE / FEJKI / FEJURY / FEJE itd. – podróbki, nieoryginalne buty, odzież itd.

• FITUJE – coś pasujące do danej stylizacji

• FLEX – lansowanie, chwalenie się czymś

• FACTORY LACED – buty oryginalnie zasznurowane przez producenta

• FIRE – bardzo mocne i dobre wydanie

• FLAKE – przypadek gdy umawiasz się z daną osobą np. na zakup danej pary butów a w momencie gdy ma dojść to finalizacji zakupu ta osoba uznaje, że jednak nie chce dobić danego deala bo np. ktoś zaoferował jej 10zł więcej.

• F&F - ” friends and family ”– wyjątkowo limitowane wydanie rozdawane przez sklep lub projektanta najbliższym znajomym i rodzinie

• FSR – ” full size run ” dostępna pełna rozmiarówka w danym modelu i kolorystyce

G

• GRAIL – wydanie które jest naszym wymarzonym, często utrudnione do zakupu przez swoją cenę lub rzadkość

• GR – ” general release ” - ogólno dostępne wydanie

• GS – ” grade school ” – młodzieżowa/szkolna rozmiarówka

• GOAT – ” greatest of all time” – np. najlepszy model buta jaki kiedykolwiek wydano

• GUM SOLE – podeszwa wykonana z gumy o charakterystycznym jasnobrązowym kolorze

H

• HARD COP – trudny zakup

• HEAT – wydanie które jest naprawdę bardzo dobre i rozgrzewa zmysły sneakerhedów

• H/O – ” Highest Offer ” – aktualnie najwyższa oferta za dany produkt

• HMU – ” Hit Me Up” – zachęcenie do napisania do danej osoby

• HYPEBEAST/HAJPBESTIA – osoba podążająca za najnowszymi streetwearowymi trendami

• HYPE – moda na dane wydanie, styl itd.

• HI – ” hi tops ” - buty z wysoką cholewką

I

• ID – nazwa danego przedmiotu

• ICY SOLE – przezroczysta lub półprzezroczysta dosłownie ” lodowa ” podeszwa

• INSTANTCOP – wydanie które tak mocno przypadło ci do gustu, że planujesz zakupić je przy pierwszej możliwej okazji

J

• JUMPMAN – postać imitująca lot Michaela Jordana do kosza z zamiarem zrobienia wsadu. Logo marki Jordan Brand.

K

• KAMPERKA – oczekiwanie na drop danego wydania pod sklepem stacjonarnym ( często przez wiele godzin bądź nawet dni )KOLABO – współpraca dwóch lub więcej firm której efektem często są limitowane wydania

• KICKS – potoczna nazwa na buty

L

• LC – ” Legit Check ”- sprawdzenie oryginalności / rzetelności danego przedmiotu bądź osobyL – ” Legit” – oryginalne buty, ubrania itd.

• LPU – ” Latest Pick Up ” – ostatnie zakupy

• LACE SWAP – podmiana sznurówek z tych które dołączył producent na inne np. z płaskich na okrągłe

• LATERAL SIDE – zewnętrzna część butów

• LOW – niska wersja butów

M

• MATCHING – gdy coś pasuje do siebie np. kolorem czy wzorem

• MEDIAL SIDE – wewnętrzna część buta.

• MID – buty z cholewką o średniej wysokości.

• MUDGUARD – panel na cholewce znajdujący się tuż nad podeszwą

N

• NWT – ” New with tags” – produkt nowy z metkami

• NWOT – „New without tags” – produkt nowy ale bez metek

• NUPTSE – to seria popularnych kurtek zimowych marki ” The North Face”

• NDS – ” near deadstock ” – produkt w stanie bardzo zbliżonym do nowego

• NIB – ” new in box ” – produkt nowy w pudełku

O

• OG – pierwsze, oryginalne wydanie danego modelu

• OUTFIT – ubiór

P

• PC – ” Price Check ” – skrót często używany w przypadku gdy chcemy dowiedzieć się ile warty jest dany przedmiot

• PFA – ” pic for attention ” – zdjęcia dla zwrócenia uwagiPOWINĄĆ – kupić, nabyćPROXY – pośredniczenie w zakupie zazwyczaj za drobną opłat

R

• RAPE – używany do określenia zdecydowanie zawyżonej ceny

• RESTOCK – ponowny drop danego wydania

• RESELL – odsprzedaż w celu zarobkowym

• RELEASE – data premiery

• RETAIL – oryginalna katalogowa cena producenta

• RESELLER – osoba zajmująca się resellem ( handlem, np. butów )

S

• SCAMMER – oszust

• SELL - sprzedaż

 •SE – ” Special Edition ” – limitowana wersja danego wydania

• SHIPPED – używane w momencie gdy ktoś informuje nas, że wysłał nam już dany przedmiot lub w momencie gdy ktoś chce podkreślić że oferowana przez niego cena zawiera już koszt wysyłki

• STEAL – bardzo dobra okazja na zakup danego produktu, zazwyczaj głównie ze względu na bardzo niską cenę

• SNEAKERSY – buty

• STREETWEAR – dosłownie moda uliczna, początkowo odwołująca się głównie do osób związanych z skateboardingiem i hip-hopem obecnie znacznie szerszy termin do którego moglibyśmy zaliczyć naprawdę bardzo wiele firm

• STREETWEAROWIEC – osoba interesująca się streetwearem

• SAMPLE – próbna wersja danego wydania

• SB – skrót od Skateboarding stąd np. Nike Dunk SB

• SIZE RUN – dostępna rozmiarówka

• SOLE – podeszwa

• SWOOSH – potoczna ” łyżwa ” czyli słynne logo Nike

T

• TAG – zazwyczaj kartka z napisanym na niej przez sprzedawcę tekstem o który go poprosimy, termin używany głównie na streetwearowych grupach, poprosić kogoś o zdjęcie danego przedmiotu z tagiem oznacza aby wykonał zdjęcie przedmiotu z widocznym obok niego tagiem stosowany zazwyczaj do utwierdzenia się w tym, że sprzedawca faktycznie posiada przedmiot in-hand

• TEE / TEES / T-SHIRT –koszulka z krótkim rękawem

• TTS – ”True To Size” – oznacza standarową rozmiarówkę buta i zgodność jego rozmiaru do faktycznej długości/szerokości

• TOEBOX – przednia część butów przysłaniająca nam palce u stopy

• TONAL – wszystko w jednym kolorze.

U

• UNBOXING – otwieranie paczki z danym produktem

• UPPER – górna część buta, cholewka

V

• VNDS – ” very near deadstock ” – stan prawie jak nowy

W

• W2C – ” where to cop ”– gdzie kupię buty, ubrania, akcesoria itd.

• WTS – ” want to sell ”– dosłownie oznacza ” chcę sprzedać ”

• WTB – ” want to buy ” – dosłownie oznacza ” chcę kupić

• ”WTT – ” want to trade ” – dosłownie oznacza ” chcę się wymienić ”

• WOMFT – ” what’s on my feet today” – używany w momencie gdy pokazujemy co mamy dzisiaj ubrane na nogach

• WMNS – damska rozmiarówka

Y

• YEEZY - popularna linia produktów adidasa stworzona we współpracy z raperem YE ( Kanye Westem )

Mamy nadzieję, że nasz słownik pomógł wam zrozumieć najczęściej używane zwroty w modowym środowisku. Jeśli jednak słówko lub zwrot którego definicji szukaliście nie znalazł się na naszej liście to zapraszamy do kontaktu i zadawania pytań przez naszego maila: kontakt@dazino.pl lub instagram @_dazino_